קיבלנו את האביב בשופו עם להקת פרפרים, בהשראת "חלום הפרפר", סיפורו של הפילוסוף הסיני ג'ואנג דזה (Zhuangzi), המסמל בין היתר את אשליית עולם החומר אל מול הרוח והמשחק המתעתע בין חלום למציאות. ומתוכו:
I do not know whether I was then a man dreaming I was a butterfly or whether I am now a butterfly dreaming I am a man

מי שביקר ביפן יודע שמוטיב הפרפרים מככב על טקסטילים, מוצרי נייר, פריטים לבית ועוד. ביפן פרפרים מסמלים יופי, אלגנטיות וקלילות ומזוהים עם נשיות, אהבה וזוגיות הרמונית, כשהם מופיעים בצורה בולטת בעיצובי קימונו ויוקאטה.

אך הם לא רק מודפסים על טקסטילים, כלים ונייר, הם גם מגיעים בתלת מימד. הידעתם שהפרפר הוא צורת האוריגמי הראשונה שנוצרה? היפנים נהגו לקשט בקבוקי סאקה בחתונות בזוג פרפרים עוד לפני 400 שנה! 

בדומה לתרבויות אחרות, פרפרים בתרבות היפנית מסמלים טרנספורמציה והתחדשות. תהליך היווצרותם מגלם את רעיון ההתפתחות האישית והצמיחה ומהווה סמל ללידה מחדש ושינוי פנימי עמוק. הם מייצגים את האופי החולף של החיים ומעודדים את ההערכה לרגעים הקיימים - כאן ועכשיו. 

ואולי התפיסה היפנית הכי מעניינת על הפרפרים היא הקשר שלהם לנשמות של בני האדם - לאלו שבחיים וגם לאלו שעזבו את העולם הזה.
בחלום שלנו אף פרפר לא נשכח ולא נשאר מאחור.